Renseignements à l'intention des ingénieures et ingénieurs métallurgistes ayant reçu leur formation à l'étranger
(2142) Vérifié : 2013 03 31
Renseignements sur les conditions d'exercice de la profession
La profession d'ingénieure/ingénieur est réglementée au Canada. Il est illégal d'exercer la profession ou d'utiliser le titre d'«ingénieure/ingénieur» sans détenir un permis délivré par un ordre provincial ou territorial. Il est toutefois possible, sans être soi-même qualifié, d'effectuer des travaux de génie sous la supervision directe d'ingénieurs qualifiés.
Les ordres provinciaux et territoriaux sont responsables de l'établissement des normes d'accès à la profession et de la délivrance des permis d'exercice aux personnes qui satisfont aux normes établis en matière de qualifications et d'exercice de la profession. Lorsque vous saurez où vous comptez vous installer au Canada, veuillez contacter l'ordre provincial ou territorial approprié pour obtenir les renseignements nécessaires sur les modalités d'obtention du permis d'exercice (voir liste ci-dessous).
Ingénieurs Canada a créé le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie en 1965 afin d'agréer les programmes de premier cycle en génie dispensés dans des établissements canadiens pour donner aux futurs ingénieurs la formation exigée pour obtenir un permis d’exercice du génie au Canada. On trouvera dans le site de cet organisme la liste des programmes agréés, ainsi que le programme d'examens d'Ingénieurs Canada.
Renseignements sur l'évaluation des qualifications
| Le site Web Feuille de route pour l’ingénierie au Canada vise à fournir de l’information aux personnes formées en génie à l’étranger sur les étapes à suivre pour obtenir un permis d’exercice du génie au Canada. | 
Pour plus de renseignements, cliquer ici. |
Bien qu’elle ne fasse pas partie du processus de délivrance du permis d’exercice d’ingénieur au Canada, la Feuille de route comprend l’outil d’information en ligne, qui donne des renseignements utiles sur la façon dont un diplôme de premier cycle en génie obtenu à l’étranger se compare avec une formation de premier cycle en génie acquise au Canada.
Cette information est importante parce que la définition de la profession d’ingénieur varie d’un pays à l’autre. La formation et le travail correspondant au titre d’ingénieur dans certains pays peuvent appartenir à une catégorie d’emploi différente au Canada. L’outil d’information aide les candidates et candidats à faire un choix éclairé en matière d’immigration au Canada.
Veuillez noter que l’outil d’information donne des renseignements généraux sur la comparabilité des diplômes internationaux par rapport aux diplômes décernés au Canada. Il ne fait pas partie du processus de sélection officiel aux fins de l’immigration ni du processus de délivrance du permis d’exercice d’ingénieur.
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
- Ingénieurs Canada
- Foreign Credential Recognition Program
180 Elgin Street, Suite 1100- Ottawa ON K2P 2K3 Canada
- Téléphone : 613-232-2474
- Téléphone (autre): 1-877-408-9273
- Télécopieur : 613-230-5759
- Courriel : newcomers@engineerscanada.ca
- http://www.engineerscanada.ca/f/
Pour immigrer au Québec, veuillez contacter l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ):
- Ordre des ingénieurs du Québec ()
- Gare Windsor, bureau 350
1100, avenue des Canadiens-de-Montréal - Montréal QC H3B 2S2 Canada
- Téléphone : 514-845-6141
- Téléphone (autre): 1-800-461-6141
- Télécopieur : 514-845-1833
- Courriel : info@oiq.qc.ca
- http://www.oiq.qc.ca/
Veuiller noter que si vous êtes déjà autorisé à exercer comme ingénieur, et que plus tard, vous changez de carrière pour une profession non réglementée, il se peut que l'employeur vous demande de fournir une évaluation de vos diplômes d'études.
Si c'est le cas, ou si vous désirez obtenir une évaluation comparative de vos qualifications pour une raison autre que l'exercice d'une profession ou d'un métier réglementés, vous pouvez communiquer avec un service d'évaluation et consulter la Fiche No 2, « Évaluation et reconnaissance des diplômes et qualifications aux fins d'emploi au Canada ». Les services d'évaluation peuvent vous fournir un avis d'expert quant à la comparabilité de vos qualifications avec des diplômes d'études obtenus au Canada, mais leurs évaluations ne sont données qu'à titre indicatif et ne garantissent pas la reconnaissance de vos qualifications aux fins d'emploi au Canada. Rappelons également que ces évaluations ont un coût.
Renseignements sur l’évaluation aux fins d’immigration dans le cadre du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF)
Le programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF) est un programme d’immigration administré par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), le ministère responsable de l’immigration au Canada.
CIC a publié la liste des professions (NOC 2131, 2132, 2134, 2143, 2144, 2145, 2146, et 2147) prioritaires sous le PTQF. Si vous avez l’intention de présenter une demande d’immigration au Canada au titre de ce programme, une des conditions requises* est d’obtenir une évaluation des diplômes d’études (EDE) aux fins d’immigration d’un organisme désigné par CIC. Nous vous invitons à communiquer directement avec l’un de ces organismes désignés pour entamer le processus de l’extérieur du Canada.
*Il est important de noter que cette condition est spécifiquement aux fins d’immigration. Ce processus est différent de celui pour l’obtention d’un permis d’exercice auprès de l’ordre professionnel concerné, publié ici-bas. L’obtention d’un permis d’exercice n’est pas requis pour présenter une demande d’immigration.
Autres renseignements utiles
Les profils professionnels suivants, qui portent sur certaines disciplines précises en génie, pourraient également vous intéresser :
Renseignements provinciaux et territoriaux spécifiques
Liste des ordres d'ingénieures et ingénieurs
Alberta
- Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta ()
- 1500 Scotia One, 10060 Jasper Avenue NW
- Edmonton AB T5J 4A2 Canada
- Téléphone : 780-426-3990
- Téléphone (autre): 1-800-661-7020
- Télécopieur : 780-426-1877
- Courriel : email@apegga.org
- http://www.apega.ca/
Colombie-Britannique
- Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia ()
- Suite 200, 4010 Regent Street
- Burnaby BC V5C 6N2 Canada
- Téléphone : 604-430-8035
- Téléphone (autre): 1-888-430-8035
- Télécopieur : 604-430-8085
- Courriel : apeginfo@apeg.bc.ca
- http://www.apeg.bc.ca/
Île-du-Prince-Édouard
- Engineers PEI
- 135 Water Street
- Charlottetown PE C1A 1A8 Canada
- Téléphone : 902-566-1268
- Télécopieur : 902-566-5551
- Courriel : info@EngineersPEI.com
- http://www.engineerspei.com/
Manitoba
- Association of Professional Engineers and Geoscientists of Manitoba ()
- 870 Pembina Highway
- Winnipeg MB R3M 2M7 Canada
- Téléphone : 204-474-2736
- Téléphone (autre): 1 (866) 227-9600
- Télécopieur : 204-474-5960
- Courriel : apegm@apegm.mb.ca
- http://www.apegm.mb.ca/
Nouveau-Brunswick
- Ingénieurs et géoscientifiques Nouveau‑Brunswick
- 183 Hanwell Road
- Fredericton NB E3B 2R2 Canada
- Téléphone : 506-458-8083
- Téléphone (autre): 1-888-458-8083
- Télécopieur : 506-451-9629
- Courriel : info@apegnb.com
- http://www.apegnb.com/
Nouvelle-Écosse
- Engineers Nova Scotia
- 1355 Barrington Street, P.O. Box 129
- Halifax NS B3J 2M4 Canada
- Téléphone : 902-429-2250
- Téléphone (autre): 1-888-802-7367
- Télécopieur : 902-423-9769
- Courriel : info@engineersnovascotia.ca
- http://www.engineersnovascotia.ca
Nunavut
- Northwest Territories and Nunavut Association of Professional Engineers and Geoscientists
- 201, 4817-49th Street
- Yellowknife NT X1A 3S7 Canada
- Téléphone : 867-920-4055
- Télécopieur : 867-873-4058
- Courriel : napeg@napeg.nt.ca
- http://www.napeg.nt.ca/
Ontario
- Professional Engineers Ontario ()
- 40 Sheppard Avenue West, Suite 101
- Toronto ON M2N 6K9 Canada
- Téléphone : 416-224-1100
- Téléphone (autre): 1-800-339-3716
- Télécopieur : 416-224-8168
- Télécopieur (autre): 1-800-268-0496
- Courriel : MSaldanha@peo.on
- http://www.peo.on.ca/
Québec
- Ordre des ingénieurs du Québec ()
- Gare Windsor, bureau 350
1100, avenue des Canadiens-de-Montréal - Montréal QC H3B 2S2 Canada
- Téléphone : 514-845-6141
- Téléphone (autre): 1-800-461-6141
- Télécopieur : 514-845-1833
- Courriel : info@oiq.qc.ca
- http://www.oiq.qc.ca/
Saskatchewan
- Association of Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan ()
- 2255-13th Avenue, Suite 104
- Regina SK S4P 0V6 Canada
- Téléphone : 306-525-9547
- Téléphone (autre): 1-800-500-9547
- Télécopieur : 306-525-0851
- Courriel : apegs@apegs.sk.ca
- http://www.apegs.sk.ca/
Terre-Neuve-et-Labrador
- Professional Engineers and Geoscientists Newfoundland and Labrador ()
- P.O. Box 21207
10 Fort William Place, Suite 203 - St. John's NL A1A 5B2 Canada
- Téléphone : 709-753-7714
- Télécopieur : 709-753-6131
- Courriel : main@pegnl.ca
- http://www.pegnl.ca/
Territoires du Nord-Ouest
- Northwest Territories and Nunavut Association of Professional Engineers and Geoscientists
- 201, 4817-49th Street
- Yellowknife NT X1A 3S7 Canada
- Téléphone : 867-920-4055
- Télécopieur : 867-873-4058
- Courriel : napeg@napeg.nt.ca
- http://www.napeg.nt.ca/
Yukon
- Association of Professional Engineers of Yukon ()
- 312B Hanson Street
- Whitehorse YT Y1A 1Y6 Canada
- Téléphone : 867-667-6727
- Télécopieur : 867-668-2142
- Courriel : staff@apey.yk.ca
- http://www.apey.yk.ca/