Renseignements à l'intention des mécaniciens/mécaniciennes de camions et transport ayant reçu leur formation à l'étranger

(7321.2) Vérifié : 2011 09 15

Renseignements sur les conditions d'exercice du métier

Les métiers peuvent être soit à certificat obligatoire, soit à certificat facultatif. Pour exercer un métier à certificat obligatoire, il faut posséder une carte de compétence ou être inscrit en apprentissage. Pour exercer un métier à certificat facultatif, il n'est pas nécessaire d'être en apprentissage ou d'avoir sa carte de compétence, mais c'est utile dans la mesure où cela indique le niveau de compétence et d'expérience de la personne. Le certificat du Sceau rouge n'est jamais obligatoire, sauf dans les provinces et territoires où la loi l'impose. Vous devrez donc consulter le bureau provincial ou territorial approprié (voir liste ci-dessous) pour avoir des renseignements plus précis sur les modalités de certification lorsque vous aurez décidé où vous comptez vous installer au Canada.

Le métier indiqué dans le titre est possiblement un métier désigné « Sceau rouge » (sous indication dans le lien précédent), pour lequel les provinces et les territoires (à l'exception du Nunavut, du Québec, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon) se sont entendus sur des normes interprovinciales de certification. Les personnes qui ont terminé leur apprentissage et les travailleurs qui possèdent déjà une carte de compétence peuvent demander à passer l'examen interprovincial; si elles le réussissent, un « Sceau rouge » bien visible est apposé sur leur certificat d'aptitude professionnelle.

Les examens interprovinciaux du programme du Sceau rouge sont administrés par les organismes provinciaux ou territoriaux qui régissent les programmes d'apprentissage et la délivrance des certificats d'aptitude professionnelle. Les personnes dont le certificat de compétence est marqué du Sceau rouge sont normalement dispensées de tout nouvel examen quand elles vont dans une autre province ou un autre territoire participant au Programme. Certains employeurs pourront exiger que son certificat soit marqué du Sceau rouge avant d'embaucher quelqu'un. Pour en savoir davantage sur le Programme du Sceau rouge, veuillez vous adresser au service suivant :

Conseil canadien des directeurs de l'apprentissage (CCDA)
Red Seal Program / Programme du Sceau rouge
Gatineau QC   K1A 0J9   Canada
Courriel : redseal-sceaurouge@hrsdc-rhdsc.gc.ca
http://www.sceau-rouge.ca/c.4nt.1cts@-fra.jsp 

Renseignements sur l'évaluation des qualifications

Les autorités provinciales et territoriales ne peuvent pas faire l'évaluation de vos qualifications avant votre arrivée au Canada. Vous pouvez toutefois communiquer avec elles pour obtenir des renseignements détaillés sur la façon dont votre métier est administré sur leur territoire.p>

Si vous désirez obtenir une évaluation comparative de vos qualifications pour une raison autre que l'exercice d'une profession ou d'un métier réglementés, vous pouvez communiquer avec un service d'évaluation et consulter la Fiche No 2, « Évaluation et reconnaissance des diplômes et qualifications aux fins d'emploi au Canada ». Les services d'évaluation peuvent vous fournir un avis d'expert quant à la comparabilité de vos qualifications avec des diplômes d'études obtenus au Canada, mais leurs évaluations ne sont données qu'à titre indicatif et ne garantissent pas la reconnaissance de vos qualifications aux fins d'emploi au Canada. Rappelons également que ces évaluations ont un coût.

Renseignements sur l’évaluation aux fins d’immigration dans le cadre du Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) (PTMSF)

Le Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) (PTMSF) est un programme d’immigration administré par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), le ministère responsable de l’immigration au Canada.CIC a publié une liste des métiers prioritaire sous le PTMSF.

Si vous avez l’intention de présenter une demande d’immigration au Canada au titre de ce programme, une des conditions requises est d’avoir une offre d’emploi réservé ou, en particulier pour ceux déjà au Canada sur une base temporaire, d’obtenir un certificat de qualification d’un organisme provincial ou territorial pour votre métier spécialisé. Nous vous invitons à communiquer directement avec l’organisme provincial ou territorial.

*Il faut noter que les autorités provinciales et territoriales ne peuvent généralement pas délivrer un certificat de qualification avant votre arrivée au Canada.

Autres renseignements utiles

Pour avoir une description générale des fonctions et conditions d'accès à la profession, vous pouvez consulter les renseignements préparés par Ressources humaines et Développement des compétences Canada pour les:

Renseignements provinciaux et territoriaux spécifiques



toc / tdm  Directions provinciales et territoriales de l'apprentissage et des certificats d'aptitude

Alberta

Alberta - Apprenticeship and Industry Training
International and Provincial Assessment Services
10th Floor, Commerce Place, 10155 -102 Street
Edmonton AB   T5J 4L5   Canada
Téléphone : (780) 427-8765
Télécopieur : (780) 422-7376
Courriel : aitinfo@gov.ab.ca
http://tradesecrets.alberta.ca/ 
Equivalency Program 

Colombie-Britannique

Industry Training Authority ()
ITA Customer Service
Suite 110, 2985 Virtual Way
Vancouver BC   V5M 4X7  
Téléphone : (778) 328-8700
Téléphone (autre): 1-866-660-6011
Télécopieur : (778) 328-8701
Courriel : customerservice@itabc.ca
http://www.itabc.ca/ 
Opportunities for immigrants 

Île-du-Prince-Édouard

Prince Edward Island - Department of Education and Early Childhood Development, Apprenticeship Training
16 Fitzroy Street, 3rd Floor
P.O. Box 2000
Charlottetown PE   C1A 7N8  
Téléphone : (902) 368-4460
Télécopieur : (902) 368-6144
Courriel : rjmacinnis@edu.pe.ca
http://www.gov.pe.ca/ial/index.php3?number=1027715 
Designated Trades 

Manitoba

Manitoba - Entreprenariat, Formation professionnelle et Commerce
1010 - 401 York Avenue
Winnipeg MB   R3C 0P8   Canada
Téléphone : 204-945-3337
Téléphone (autre): 1-877-978-7233
Télécopieur : 204-948-2346
Courriel : apprenticeship@gov.mb.ca
http://www.gov.mb.ca/tce/apprent/contacts/index.fr.html 
Permis, licences et renouvellements 

Nouveau-Brunswick

Nouveau-Brunswick - Éducation postsecondaire, Formation et Travail, Apprentissage et Certification
P.O. Box 6000
470 York Street, Room 100
Fredericton NB   E3B 5H1   Canada
Téléphone : (506) 453-2260
Téléphone (autre): 1-877-453-3030
Télécopieur : (506) 453-5317
Courriel : dpetlinfo@gnb.ca
http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/contacts/dept_renderer.145.8603.3190.html 
Mobilité / Reconnaissance des acquis 

Nouvelle-Écosse

Nova Scotia - Department of Labour and Workforce Development, Apprenticeship Training and Skill Development Division
2021 Brunswick Street, Suite 402, P.O. Box 578
Halifax NS   B3J 2S9  
Téléphone : (902) 424-5651
Téléphone (autre): 1-800-494-5651
Télécopieur : (902) 424-0717
Courriel : apprenticeship@gov.ns.ca
http://nsapprenticeship.ca/ 
Credential recognition 

Nunavut

Nunavut - Department of Education, Adult Learning and Post-Secondary Services
Apprenticeship, Trades and Certification
PO Box 1000, Station 910
Iqaluit NU   X0A 0H0   Canada
Téléphone : (867) 975-5658
Télécopieur : (867) 975-5605
Courriel : zmunkacsy@gov.nu.ca
http://www.edu.gov.nu.ca/apps/authoring/dspPage.aspx?page=9 

Ontario

Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, Emploi Ontario
Regional Apprenticeship Offices/Centres d'apprentissage régionaux
Toronto ON   M7A 2S3   Canada
Téléphone : 1-800-387-5656 (Ontario)
Courriel : information.met@ontario.ca
http://www.tcu.gov.on.ca/fre/employmentontario/training/ 
Liste des métiers à accréditation obligatoire et facultative (en anglais) 

Québec

Québec - Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale, Emploi-Québec
800, Tour de la Place Victoria, 27e étage
C.P. 100
Montréal QC   H4Z 1B7   Canada
Téléphone : (514) 864-2458
Télécopieur : (514) 873-2189
http://emploiquebec.net/individus/qualification.asp 
Aide aux personnes immigrantes et aux minorités visibles 

Saskatchewan

Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission
2140 Hamilton Street
Regina SK   S4P 2E3   Canada
Téléphone : (306) 787-2444
Téléphone (autre): 1-877-363-0536
Télécopieur : (306) 787-5105
Courriel : apprenticeship@gov.sk.ca
http://www.saskapprenticeship.ca/ 
Internationally Trained Worker Information 

Terre-Neuve-et-Labrador

Newfoundland & Labrador - Department of Education, Apprenticeship and Certification
Confederation Bldg., West Block, 4th Floor
P.O. Box 8700
St. John's NL   A1B 4J6   Canada
Téléphone : (709) 729-2729
Téléphone (autre): 1-877-771-3737
Télécopieur : (709) 729-5878
Courriel : app@gov.nl.ca
http://www.ed.gov.nl.ca/app/ 

Territoires du Nord-Ouest

Northwest Territories - Education, Culture and Employment: Apprenticeship and Occupational Certification
P.O. Box 1320
Yellowknife NT   X1A 2L9  
Téléphone : (867) 873-7552
Télécopieur : (867) 873-0200
Courriel : certification@gov.nt.ca
http://www.ece.gov.nt.ca/ 

Yukon

Yukon - Advanced Education, Apprenticeship and Tradesperson Qualifications
1000 Lewes Blvd, P.O. Box 2703
Whitehorse YT   Y1A 2C6   Canada
Téléphone : (867) 667-5298
Téléphone (autre): 1 800 661-0408
Télécopieur : (867) 667-8555
Courriel : apprenticeship@gov.yk.ca
http://www.education.gov.yk.ca/fr/continued/trades_apprentice.html 

Le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI),
une unité du  Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) [CMEC].

© 1990-2014 CICDI (Tous droits réservés)
L'établissement de liens vers notre site est autorisé. Les contenus du site ne peuvent pas être reproduits sans autorisation préalable. Toute reproduction à des fins commerciales est interdite.

Suivez-nous sur :   

Inscrivez-vous à InfoCICDI

Posez une question